Перевод статьи с чешского о нас.

"Petrzela v Rusku похожий пробный кролик"


К Чешский тренер Vlastimil Petrzela третейский судья вступать в должность в три roky похожий инструктор петроградскому футбольному дубинка Зенит, и во сне не снившийся предмет возжелания. Была также великий опасность. Сегодня их охотно снабжать , плюс он воля, v Rusku тихо выдра не только тот пять крыло.

PETROHRAD - "Была опасность. Желать кругом меня, сбить с ног! Единственный собрание ради меня" - говорит.

Petrѕela, которого желала петроградская дубинка приобретать бывший сослуживец президента Vladimira Putina с petrohradskй ратуша плюс в наше время prezident Зенит Запас жизненных сил Mutko, признание, согласие подписал, знать - индивидуальный. "В Русский всем был до единственно один раз на высшая отметка за классную работу время, в годе 1980".


Собрание

Следующий собрание делать рой жизненный менять плюс надежда очень враждебный. Отпускать на волю восемь спортсмен. Быть прочность. Nerespektovali инструктор, отсутствующий их культура кормилица", корчиться от боли сегодня неверный не соответствующий действительности. Атмосфера byla близко к несчастной.


"Их тренировочный центр - Большой зал, финская парная баня, свита желает спортсмен, дубинка- комната с труба показывать огонь- новый объективный рост к берегу пруд".


Спортсмен желает современный футбольный мяч обыскивать.

Petrѕela взял помощник Vladimira Сосна плюс четыре чешских футболиста. "желать всем джаз современный футбольный мяч плюс всем желать спортсмен. Дубинка вместе aromatically в миллион доллар. "Ясно bжелать не только тот i Ярошика, если его позволять" они говорить.


Завод v Rusku Petrѕelovi безопасно угроза. "Не знаю, почему к меня подошел журналист после того тихий aromatically .


Petrѕela тем временем v Petrohradu приехал одинокий. Manѕelka Zuzana, предпринимать v Liberci пригодность дубинка, к вверх Русский гладко беспричинный.


Их уплата.

Гладко Русский бежать принимать в три roky aromatically миллион доллар. "быть tady как бы ни i daleko держащий пари получающий жалованье инструктор. Как бы ни собственная личность nemбm все равно что ѕбdnou трата" улыбка к. Вечер тпру день их уплата. пустота , верхняя часть города не в спорт. "я, как странный ребенок, бродить на базу плюс дом" пожимать плечами плечо.


K диспозиции Форд Мондео s кучер плюс новый семья v заклад в ранг башмака Petrohradu. Надзор дубинка , единственно мебель.


Petrohrad размещение вверх инструктор великий надежда. Полиция переноска грех. Себя он решать,доходить до трагедия. Всюду останавливать визитная карточка первоначальный инструктор v русский футбольный мяч. "уверенный пробный кролик"


http://www.novinky.cz/00/61/34.html
8 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • WP
    0
    28.09.2003 в 02:13
    Уважаемый Timka, промтом или стилусом переводить с любого на тарабарский и я умею. Вы лучше сами на русский перевели. "Завод v Rusku Petrѕelovi безопасно угроза. "Не знаю, почему к меня подошел журналист после того тихий aromatically ." - ну и как это понимать?
  • Postal
    0
    28.09.2003 в 02:23
    "v Rusku тихо выдра не только тот пять крыло"

    что бы это значило? ))))

    "Их тренировочный центр - Большой зал, финская парная баня, свита желает спортсмен, дубинка- комната с труба показывать огонь- новый объективный рост к берегу пруд".

    Песня оленевода)) Что вижу то и пою))
  • Lit
    0
    28.09.2003 в 02:47
    УВЕРЕННЫЙ ПРОБНЫЙ КРОЛИК!!!
  • terrozzz
    0
    28.09.2003 в 01:00
    Хмм... Петржела положил глаз на Савиолу? :)

    Вот бы нам такого пробного Кролика...
  • Марк Кириллов
    0
    28.09.2003 в 01:50
    "Сперва "петроградска дубинка" возжелала Петржелу,а потом о взял эту дубинку в свои руки и стал ей крошить ураланы,рубины,металлурги и прочие спартаки" (С)

    :)))))
  • Rasta Fari
    0
    28.09.2003 в 11:28
    В общих чертах, насколько я понял - про жизнь и работу ПЖ в Питере и про ту задницу, через которую ему пришлось пройти. Со стайлусом и минимумом знания славянских языков - уже что-то =)

    Вообще есть же люди на книге, которые хорошо знают чешский. Czech там, Hory... Ребята, откликнитесь! Мартин, на тебя вся надежда!

    З. Ы. А стайлус - это сила! Предлагаю ввести в обращение термин ДЕУ (дубинка европейского уровня).
  • Тиран
    0.1
    29.09.2003 в 01:05
    "Форд Мондео с кучер плюс новый семья в заклад" - Форд Мондео с водителем и его новой семьей в залог (безопасности дорожного движения)???
  • Raging Goblin
    0
    29.09.2003 в 01:12
    Я тоже очень смеялся... :))))
  • Timka
    0
    28.09.2003 в 01:53
    "Petrzela v Rusku похожий пробный кролик"

    К Чешский тренер Vlastimil Petrzela третейский судья вступать в должность в три roky похожий инструктор петроградскому футбольному дубинка Зенит, и во сне не снившийся предмет возжелания. Была также великий опасность. Сегодня их охотно снабжать , плюс он воля, v Rusku тихо выдра не только тот пять крыло.

    PETROHRAD - "Была опасность. Желать кругом меня, сбить с ног! Единственный собрание ради меня" - говорит.

    Petrѕela, которого желала петроградская дубинка приобретать бывший сослуживец президента Vladimira Putina с petrohradskй ратуша плюс в наше время prezident Зенит Запас жизненных сил Mutko, признание, согласие подписал, знать - индивидуальный. "В Русский всем был до единственно один раз на высшая отметка за классную работу время, в годе 1980".

    Собрание

    Следующий собрание делать рой жизненный менять плюс надежда очень враждебный. Отпускать на волю восемь спортсмен. Быть прочность. Nerespektovali инструктор, отсутствующий их культура кормилица", корчиться от боли сегодня неверный не соответствующий действительности. Атмосфера byla близко к несчастной.

    "Их тренировочный центр - Большой зал, финская парная баня, свита желает спортсмен, дубинка- комната с труба показывать огонь- новый объективный рост к берегу пруд".

    Спортсмен желает современный футбольный мяч обыскивать.

    Petrѕela взял помощник Vladimira Сосна плюс четыре чешских футболиста. "желать всем джаз современный футбольный мяч плюс всем желать спортсмен. Дубинка вместе aromatically в миллион доллар. "Ясно bжелать не только тот i Ярошика, если его позволять" они говорить.

    Завод v Rusku Petrѕelovi безопасно угроза. "Не знаю, почему к меня подошел журналист после того тихий aromatically .

    Petrѕela тем временем v Petrohradu приехал одинокий. Manѕelka Zuzana, предпринимать v Liberci пригодность дубинка, к вверх Русский гладко беспричинный.

    Их уплата.

    Гладко Русский бежать принимать в три roky aromatically миллион доллар. "быть tady как бы ни i daleko держащий пари получающий жалованье инструктор. Как бы ни собственная личность nemбm все равно что ѕбdnou трата" улыбка к. Вечер тпру день их уплата. пустота , верхняя часть города не в спорт. "я, как странный ребенок, бродить на базу плюс дом" пожимать плечами плечо.

    K диспозиции Форд Мондео s кучер плюс новый семья v заклад в ранг башмака Petrohradu. Надзор дубинка , единственно мебель.

    Petrohrad размещение вверх инструктор великий надежда. Полиция переноска грех. Себя он решать,доходить до трагедия. Всюду останавливать визитная карточка первоначальный инструктор v русский футбольный мяч. "уверенный пробный кролик"

    http://www.novinky.cz/00/61/34.html