Официальный форум болельщиков футбольного клуба ЗенитФорум ФК «Зенит»Основная книгаМартин Шкртэл
К списку тем
0
278 7 29.07.2004 в 04:12

Мартин Шкртэл

Влад:

Ребят, кто-нибудь знает, под каким номером заявили словака?
7 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
Аккаунтом сайта fc-zenit.ru
Twitter
ВКонтакте
Google
Mail.ru
Yandex
  • Алексей Чумаков
    0
    Алексей Чумаков 29.07.2004 в 04:14
    Под номером "3".
  • недеятель
    0
    недеятель 29.07.2004 в 10:26
    Долго тренировался произносить. Пока вижу только один более-менее элегантный вариант - добавлять в произношение после К легое "придыхание", как бы короткую безударную и неакцентированную дополнительную гласную - получится типа Шк(ы)ртЭл или Шк(о)ртЭл.

    Заранее извиняюсь перед лингвистами (буде таковые случатся) за бытовой уровень изложения их профессионального вопроса :).
  • kliff SPb
    0
    kliff SPb 30.07.2004 в 11:17
    Произносили же такю фамилию как Мктрчан, так же и Шкртэл, даже легче :)
  • Pavel239
    0
    Pavel239 30.07.2004 в 11:29
    kliff SPb, СЗОТ, но если ты о Фрунзике, то он МкРТчан, а не МкТРчан.

    - За что ты меня полюбила?

    - За красоту.

    - Душевную?

    (*По памяти, не уверен в точности, а, посему, и не пишу что это цитата :))

    :))) СЗОТ.
  • Тиран
    0
    Тиран 30.07.2004 в 03:36
    Недеятель, если уж "каверкать" фамилию, то гораздо проще букву "Р" читать как "РЭ". Тогда получается Шкр(э)тэл, всяко попроще, чем Шк(о)ртэл. :-)
  • Basilio
    0
    Basilio 30.07.2004 в 07:01
    Да что ни вставляй, легче не становится! Для правильного произнесения фамилии необходим существенный дефект дикции. Кандидатов на помощ двое - Хирург и Ампутатор.
  • Tonyo
    0
    Tonyo 31.07.2004 в 02:48
    Проще всего научиться произносить так: сначала Шкр-р-р-р-ртэл, а потом постепенно укорачиваем букву р-р-р, пока не получится Шкртэл :)