Склонять Чонтофальского! (ответ Смены Винни и Панаину:)

http://smena.ru/sport/1062/
7 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • Sinbad
    0
    09.09.2004 в 01:12
    А никто и не говорит, что ты утверждал. Ты спросил, тебе ответили. Утверждал Панаин.
  • Панаин
    0
    09.09.2004 в 11:21
    Весьма любопытно. Что ж, может быть, я и был не прав - готов это признать и признать правоту Смены. Только вот в силу своей профессии в серьезных вопросах привык опираться на первоисточник. Поэтому, если газета "Смена" может представить в обоснование своей правоты что-то помимо собственного утверждения - было бы совсем неплохо. Тогда, уж точно все точки были бы расставлены по своим местам.
  • Джым
    0
    09.09.2004 в 11:29
    Панаин, вот здесь - http://fc-zenit.ru/book/Discussion.phtml?id=20963&showPage=-1 - я уже давал ссылку на соответствующий раздел справочника Розенталя - http://www.spelling.spb.ru/rosenthal/alpha/r149.htm
  • Панаин
    0
    09.09.2004 в 11:49
    Джым, как-то я не увидел Вашу ссылку в той дискуссии - иначе вопрос снялся бы раньше. Спасибо, Розенталь меня убедил. Хотя я почему-то

    был уверен, что эти фамилии не склоняются. Был не прав, извиняюсь перед Сменой и лично перед Татьяной Копыловой. Ошибочка вышла-с:)))
  • Duch
    0
    10.09.2004 в 12:31
    Уважаемая Смена, если Вам задумалось прояснить ситуацию со склонениями чешских фамилий, то посоветую предварительную консультацию к статье делать или у профессиональных переводчиков или у самих чехов. "Чонтофальсковови."- Это то откуда? Не коверкайте язык. "Вьештица отдаст пас назад ЧонтофальскЕМУ!
  • Dogan
    0
    10.09.2004 в 02:12
    Вах, Duch, срезал!:)))
  • klinsmann
    0
    10.09.2004 в 02:54
    Каряка, наверное, до сих пор Камила склоняет... :)
  • Sinbad
    0
    09.09.2004 в 12:51
    http://smena.ru/sport/1062/