Газета Спорт. Чехия. В. Петржела: " Хочу титул чемпиона!"

Ежедневная газета «Спорт». Чехия.

http://www.deniksport.cz/clanek392277.htm


«Хочу титул чемпиона» - говорит Петржела.


PRAHA/LIBEREC –За девять туров до конца чемпионата Зенит возглавляет таблицу русской лиги с отрывом в два очка. . «Хочу только чемпионства!» - решительно говорит тренер Петрограда Властимил Петржела. Пока у него разыграно все очень не плохо.

- После победы над Динамо Москва ваша команда поднялась на первую строку в таблице. В Петрограде уже говорят о чемпионском финише?

«Зенит ждет второго чемпионства в своей истории уже почти четверть столетия и наши болельщики его также ждут с большим нетерпением. После прошлогоднего второго места все сегодня настроены очень решительно. Но, есть здесь клубы, которые намного финансово сильнее, чем мы. Например, ЦСКА, Спартак или Локомотив, у которых очень большие амбиции, в период дозаявок сейчас сильно усилились. Купили игроков и за пять и за десять миллионов евро.»

- А Вы не давили на руководство клуба, что бы и Вам купили игроков подобного уровня?

«Я уже купил почти всех игроков национальной сборной юниоров. Это самые талантливые игроки, стоимость которых через несколько лет вырастет в очень много раз. Получили мы их семь, но один у нас проскочил сквозь пальцы потому, что его отец направил его во французкую Тулузу.»

- В своей тренерской коллекции Вы пока ни одного тренерского чемпионства не имеете. Верите, что его дождетесь именно сейчас в России?

«Я был бы счаслив, если бы у нас это получилось. Вот только сейчас возникли проблемы с основным составом. Травмирован игрок сборной Быстров, который скорей всего не будет играть до конца сезона. На его месте мог бы играть Радек Ширл, вот только и он после операции колена, которую ему провел доктор Вахал в Праге. А контрольный день переходов уже, к сожалению, закончился. Иначе может быть мы им и нашли бы адекватную замену.»

- Зенит осенью играет на двух фронтах – русском и европейском. Какому дадите приоритет?

«Верю, что мы осилим как финиш русской лиги, так и пройдем ЦЗ Белград и будем играть в групповом турнире.»

- В русской лиге в новом сезоне будут действовать новые правила лимита на пять легионеров. Причем исключения будут делаться только для игроков сборных, которые сыграли более чем десять игр за сборные. Как это коснется игроков Зенита?

«Надеюсь, что это не будет так катастрофически. Македонец Шумуликоски и словак Чонтофальски должны эту квоту проходить. Ждал я этого и у Павла Мареша, которого я считаю лучшим защитником лиги. Но, на квалификационную игру против Голландии его Карел Брюкнер не вызвал..... Иным иностранцам, которые играют сейчас в клубе будет тяжело и очевидней всего, что это коснется в первую очередь Лукаша Гартига. Он однако является качественным о опытным нападающим и не думаю, что бы у него возникли проблемы с поиском хорошего клуба, если бы он зимой должен был закончить как лишний иностранец.»

- Сейчас в лиге перерыв на игры сборных. Как он прошел?

«У меня семь игроков в русской сборной. Соотечественники также уехали или в сборные или получили отпуск на несколько дней и находяться дома. В Петрограде осталось всего лишь пару игроков. Не имело смысла, что бы там оставались все тренеры. В команду я сейчас привел Сашу Бокия, который несколько лет назад играл стопера за Сигму Оломоуц, а потом тренировал молодежь в Большанах, а позднее в Уничеве. Он должен стать спортивным директором и заботиться о поисках талантов. Договорились мы с Владьой Боровичкой, что я поеду домой, а он с оставшимися игроками в команде будет тренироваться. Вообще-то, я имею разрешение руководства клуба летать домой после любой игры в лиге, но этим практически не пользуюсь»

- Как сейчас отдыхаете дома в Либерце?

«В большинстве своем я нахожусь дома с женой и собачками. Казино меня уже больше не интересует. А вообще, если не приеду в Либерец я, то моя жена приезжает за мной в Петроград. Недавно там проводила соревнования по аэробике, которые имели огромный успех. Там она может быть уже популярней, чем я!»

- Это вероятно невозможно. Вы теперь после прошлогоднего вице-чемпионста рветесь к золотым медалям русской лиги!

«Когда я в Петроград пришел, интерес к футболу не был большой. Сайчас же за Зенит болеют и дети и бабушки. Именно по-этому строим и новый стадион. Потому, что сегодняшний имеет недостаточную вместимость. На некоторые ключевые игры нам приходит 300 тысяч заявок на билеты. На счастье клуб имеет в распоряжении два телевизионных канала, по которым игры транслируют»

- У вас двух очковое преимущество. Помогает Вам финишный календарь и в этом году?

«Можно и так сказать. С командами из элитной пятерки играем дома, но не знаю, если это действительно наше преимущество. Большинство команд, которые приезжают в Петроград залезут на свою половину и защищаются. Иногда мы довольны, что и 1-0 выиграли. На выезде у нас получается существенно лучше потому, что для нашего стиля игры мы имеем намного больше простора.»
19 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • Thaliorne
    0
    10.09.2004 в 03:00
    Однако, ПЖ мечтатель -)) новый стадион 2 канала, что подумают о нем чехи...
  • Sinbad
    0
    10.09.2004 в 03:14
    Нормально! Боялся что что-либо подобное не сорвется у ПЖ с языка. Сказал! Отлегло! Значит тот же ПЖ, не подменили! Что-то в этом есть от баек рыбака или охотника:) А ПЖ, пробудивший в Питере любовь к футболу! А 300 тысяч заявок на билеты! Ай лав ПЖ:)))
  • андромед
    0
    10.09.2004 в 03:15
    Не о нём, а о нас. Что подумают? Да позавидуют. Не будут же жур.расследование проводить, что у нас есть, а чего нет. А ПЖ конкретно обрусел -

    желаемое выдаёт за действительное.
  • AiK
    0
    10.09.2004 в 03:31
    Duch, спасибо!

    Нам срочно нужно организовать трансфер чеха-редактора. В наших газетах пишут как буд-то сопли жуют, а от этой заметки такое впечатление, что с Петржелой лично поговорил. Драйв ощущается, а не манная каша.

    Duch, ещё раз спасибо!
  • НеСлучайный
    0
    10.09.2004 в 03:46
    БЧС, Duch!

    Так же с воодушевлением прочитал приведённое интервью с Петржелой! Становиться понятно, почему в наших ребятах появляется уверенность в себе и победный дух! Пусть орловские и вороховские визжат, купаясь в грязюке, а с этим человеком можно и нужно побеждать!
  • Treser
    0
    10.09.2004 в 07:15
    Головокружение от успехов.
  • STRATOS
    0
    10.09.2004 в 08:38
    Самое ценное, что я увидел в этом интервью - будущую судьбу Лукаша.

    Спасибо, Duch!
  • peter
    0
    10.09.2004 в 09:17
    Duch, спасибо! С опасением жду интервью ПЖ в следующем году - боюсь узнать, что к моменту приезда тренера тут вообще команда в регби играла :) Достойный наследник Швейка :))
  • bodrey
    0
    10.09.2004 в 09:53
    Duch,БЧС!

    Тока вопросов несколько по интервью

    В.Петржела:"Казино меня уже больше не интересует"...Новая старая страница биографии?%))

    С.Бокия вместо Раппопорта?

    С Быстровым всё так "запущено"?...Так глупо Володенька поплатился за свой спад и однообразие в игре:ткнул мяч-и до конца сезона(((

    "Купил почти всех игроков юниорской сборной"-это кого же?
  • Skat
    0
    10.09.2004 в 10:01
    Duch, БЧС!
  • Lantzetti
    0
    10.09.2004 в 10:13
    "Когда я в Петроград пришел, интерес к футболу не был большой. Сайчас же за Зенит болеют и дети и бабушки." -- да уж, от скромности пан явно не помрет. И вся сборная Чехии -- его ученики, и футбол в Питере своим существованием только ему обязан... С нетерпением ожидаю узнать, что и талант Пеле он первым открыл :-)))
  • Hirurg
    0
    10.09.2004 в 10:33
    Dych!БЧС,за очень интересный перевод!
  • Raging Goblin
    0
    10.09.2004 в 11:04
    Да нормально все! Sinbad правильно сказал. Если бы ПЖ лишился своего хвастовства, это был бы уже не ПЖ. :))))) А кроме того, пускай завидуют :))) Это как у нас один препод на вопрос "А почему нашу кафедру называют сборищем идиотов?" ответил: "Завидуют". :)))
  • Werner
    0
    10.09.2004 в 11:43
    Здоровые амбиции ещё никому не мешали
  • Doctor56
    0
    10.09.2004 в 01:19
    Имхо Пан делает великое дело, не имеющее никакого отношения к хвастовству, он пиарит клуб, в котором работает главным тренером. Если говорить о плохом, то плохое и получится, так что пусть говорит о хорошем, даже иногда и выдавая желаемое за действительное, пусть раскручивает исподволь пацанов из Академики, пусть представляет клуб и игроков в наилучшем свете, все правильно.

    ЗЫ. А насчет казино, так я, действительно, его уже недели 2 в казино не видел...
  • klinsmann
    0
    10.09.2004 в 02:43
    Duch, БЧС!
  • Aspid
    0
    10.09.2004 в 02:47
    так значит наш Пан азартный игрок?
  • НеСлучайный
    0
    10.09.2004 в 06:12
    Друзья, смотрите "в корень"!

    Sinbad и Doctor56, обращают внимание на суть вопроса - на СЛЕДСТВИЯ из интервью, на его настроение. А то, какие при этом слова произносятся - это форма, она вторична (точность перевода, настроения говорящего, и даже личная, столь вас раздражающая самооценка - не столь важна). Не нужно хвататься за слова и произносить язвительные замечания - все и так замечают - это не сложно. Давайте постараемся понять, что во благо такое интервью Клубу и ребятам соответствующее настроение создаёт!
  • инокентий
    0
    10.09.2004 в 10:46
    Duch, БЧС! Очень интересная и показательная статья.
1 2