Крижанац переходит в Зенит.

Ссылка на сайт Грок(ц)лина:


http://www.groclin.f6.pl/index.php?akcja=news&id=1205


Инфа появилась там полчаса назад. Зенит платит 650 000 евро, если я всё правильно понял.
26 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • soulsisters
    0
    03.12.2004 в 04:15
    ура! силэкцыю объявляю открытой!! ;)
  • Скользящий
    0
    03.12.2004 в 04:18
    ура! силэкцыю объявляю проваленной!! ;)
  • soulsisters
    0
    03.12.2004 в 04:24
    не. реальный игрок - бычара такой.все бояцца будут.. жалко винни джонс уже в футбол не играет ;)
  • Джым
    0
    03.12.2004 в 04:24
    "Выбрал Зенит, а не московский клуб, от которого тоже имел предложение, потому что Зенит - единственный клуб в пятимиллионном городе, и весь город только о Зените и говорит", - сказал защитник, побывавший на матче Зенит-Севилья.
  • Капитан Рон
    0
    03.12.2004 в 04:28
    Исходя из моих скромных познаний в польском языке, могу сообщить, что сабж переходит к нам за 650 000 евриков. При этом он отмечает, что от сделки выигрывают все- и он, и клуб, и надеется "Зенит". Отмечается, что хорват один из наиболее ярких игроков польского чемпа. Поначалу получал много карточек, но сделал необходимые выводы. Был одним из лучших защитников лиги. Перешел он из Спарты Прага в Гурник Забже, а затем в Гроцлин. Обошелся он Гроцлину в 1 млн злотых. Дальше рассказывается о нас, о визите сабжа в Питер на игру с Севильей и его впечатления о Питере и Зените. Также указывается на то, что им интересовался один из московских клубов.
  • mkur
    0
    03.12.2004 в 04:32
    В случае, если 24-летний хорват успешно пройдет медосмотр, контракт с ним будет подписан на 4 года. У него также были предложения и из московских клубов, но побывав на матче "Зенит"-"Севилья" и увидев команду в деле, и, особенно, ее поддержку болельщиками, "которую можно только вообразить", решил - только в Питер.:)

    ЗЫ. Поляки купили его в Чехии за 500 тыс. злотых, интересно сколько это в ЕВРО.
  • Джым
    0
    03.12.2004 в 04:36
    500 тыс. злотых - примерно 120 тыс. евро.
  • Капитан Рон
    0
    03.12.2004 в 04:38
    Прошу прощения: сабж перешел в полский клуб за полмиллиона злотых, а не за миллион. А курс злотого к евро составляет примерно 4 злотых за 1 евро.
  • peter
    0
    03.12.2004 в 04:45
    Совершенно не удивлюсь, если в конце сезона 2005 все придут к мнению, что и этот парень "совершенно не умеет играть в защите". И пора бы, наконец, купить нормального защитника.

    Я тут подумал, ведь пан Тренер форвардом был, может он всех защитников профессионально "сглаживает"? :))
  • rodocop
    0
    03.12.2004 в 04:48
    peter,

    так об этом уже многие говорили, и я в том числе в последней большой Стометровке (после Ротора)...
  • klinsmann
    0
    03.12.2004 в 05:05
    Ну держись, бедолага Крижанац.... Готовься к конструктивной критике... :))
  • Спутник
    0
    03.12.2004 в 05:10
    Всего 650 тысяч? А Семаку готовы предложить за переход 3 млн.? Семак, конечно - мега-звезда...

    Но всё-таки, что за лажа?
  • ЗССС
    0
    03.12.2004 в 06:02
    Надеюсь, наша селекция не будет проходить под лозунгом: лучше 5*600 чем 1*3000. Посмотрим на него, интернационал ширится.ЗЫ: а негры будут?
  • katrina
    0
    03.12.2004 в 06:26
    Ребята, а как же лимит на легионеров? Или я чего-то не понимаю...
  • Vоland
    0
    03.12.2004 в 07:24
    Что-то все эти разговоры про просмотры игроком "Зенита", про то что выиграет и игрок, и его бывший клуб и Зенит - все это сильно напоминает разговоры при приходе Флахбарта...
  • Lord
    0
    03.12.2004 в 07:31
    http://www.groclin-dyskobolia.prv.pl/

    Смотри большую фото новичка ...

    Хе-хе ... В СЭКСе он проходит как нападающий ...

    мое полное незнание польского сразу навело на мысль что obrońca - это точно никак не дальше чем чужая вратарская :)))
  • Lit
    0
    04.12.2004 в 03:04
    Вот точный перевод статьи из корневого поста

    «Я заработаю, Гроцлин заработает, значите все будут довольны,» - говорит Ивица Крижанец. Зенит СПб заплатит за хорвата 650 тыс.евро.

    Крижанец – одна из наиболее ярких фигур экстра-лиги. Спорит с судьями, получил много карточек, однако и забивал прекрасные голы. Но прежде всего был лобовым (упорным??) защитником нашей лиги. Пришел в неё (лигу) из Спарты Прага, сначала в Гурник Забже, откуда отправил его в Гроджиск президент Збигнев Джимала. Он заплптил чехам ок. млн. злотых (примерно 350 тыс. долл.)

    Зенит занял в закончившемся недавно сезоне 4 место в российской лиге и имеет шанс завоевать Кубок страны. Прежде всего, однако, русские играют в Кубке УЕФА и имеют шансы на выход из группы. «Весной мог бы играть в еврокубках,» - говорит Крижанец. На следующей неделе футболист поедет на медицинские тесты. Если они пройдут нормально, подпишет в России контракт на 4 года.

    Хорват на прошлой неделе был в СПб, смотрел матч Зенита с Севильей в КУЕФА (1:1). «У них очень хорошая команда, играют в быстрый футбол,» - считает хорват. Тогда же он согласовал условия договора. Вчера он также подтвердил, что имеет предложение от московского клуба. «Зенит – это единственный клуб в 5,5 миллионном городе. Все говорят только о нем. Всё прекрасно организовано, лучше, чем мог себе вообразить», - объясняет 24-летний профессионал.
  • Lit
    0
    04.12.2004 в 03:12
    А вот данные с оф.сайта клуба

    Imię: Ivica

    Nazwisko: Krizanac

    Data urodzenia: 13.04.1979

    Wzrost/Waga: 188/81

    Mecze w I lidze: 51/1

    Pozycja: obrońca

    Poprzedni klub: Górnik Zabrze

    Nr: 4 (вместо Горака?)

    А это -- фото

    http://www.dyskobolia.pl/kadra/04-05/krizanac.jpg
  • Lit
    0
    04.12.2004 в 03:20
    А вот свжайшая статья с сайта Гроцлина

    Przez najbliższe cztery lata Ivica Kriżanac będzie podziwiał piękno Sankt Petersburga i zarabiał duże pieniądze w tamtejszym Zenicie

    - Polska stała się moim drugim domem. Fajnie mi się tu grało, mam mnóstwo kumpli, zostałem nawet kapitanem Groclinu. Rosjanie zaproponowali mi jednak takie pieniądze, że nie mogłem odmówić - przyznaje Kriżanac.

    Duże pieniądze oferowane przez Rosjan kuszą naszych piłkarzy, ale wielu z nich boi się wyjazdu na Wschód. Kriżanac, największy twardziej polskiej ligi (8 żółtych, 2 czerwone kartki), nie pęka.

    - Przed przyjazdem do Polski też mnie straszono mafią, mówiono, że to dziki kraj. Teraz słyszę, że groźniejsza jest mafia rosyjska. Ale Kriżanac nigdy nie pęka. Dam sobie radę - zapewnia były już obrońca Groclinu, który w przyszłym tygodniu przejdzie testy medyczne w Zenicie i podpisze kontrakt.

    - Rozmawiałem z moim przyjacielem Andrzejem Niedzielanem. Gratulował mi transferu i prosił, żebym za jakiś czas też mu załatwił jakiś klub w Rosji.

    Переведу, когда вернусь с баскетбола.
1 2