Инфа о Хагене

http://www.vpn.no/index.php/content/view/full/4612

Написано все по-норвежски. Но кое-что разобрал:

Родился 20 июля 1975

Вес 81 кг

Рост 185 см

В клубе с 2000 года

За клуб сыграл 107 матчей, из них 86 в чемпионате, 15 в кубке страны и 6 в КУЕФА

В прошедшем сезоне провел 26 матчей, 2340 мин., получил 2 желтые(!) и забил два мяча.

Кто силен в норвежском переводите сами.

А тут его фото http://www.vpn.no/index.php/content/view/full/5125
18 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • KILLJOY
    0
    18.12.2004 в 01:57
    Всего 2 желт карточки за 26 игр круто. Наверно соперники увидев его, сами ему мяч отдают... либо подальше от него(мяча) убегают.
  • BeZdelnicK
    0
    18.12.2004 в 03:03
    http://www.vpn.no/index.php/content/view/full/10244

    Может кто-то и силён в норвежском...Я нет! Но судя по всему, написали они что-то гаденькое про

    "Zenits" ,"russiske oligarkene " &"15 millioner". А заканчивается всё это гадство словами

    "Ja tvoi sluga, ja tvoi rabotnik....."(!!!!!!)/к чему бы это/

    Может кто переведёт статью, но,если честно, я не очень хочу знать, что же они там понаписали...Вот так теперь о всем росс.футболе думают...А может завидуют? Ответим им тем же - перекупим таки Шевченко.Пусть обзавидуются.Желающие помочь росс.футболу---к г-ну Абрамовичу
  • AFX
    0
    18.12.2004 в 05:03
    BeZdel[nic]K, -//-

    "Ja tvoi sluga, ja tvoi rabotnik....."(!!!!!!)/к чему бы это/

    Это всего лишь цитата из произведения нетленного коллектива Крафтверк. =) А к чему она приведена, сложно сказать без перевода...
  • mih7
    0
    18.12.2004 в 01:25

    Статья кошмарная! При переводе в он-лайн получается полная фигня, но смысл понятен - слова водка, болван, олигарх, Бронетанковые войска (4 раза!), грязь и мороз говорят о многом. Переведите, полиглоты! Ведь сам сабж может думать так же!
  • Soze
    0
    18.12.2004 в 01:30
    mih7, а где там про Бронетанковые войска?
  • mih7
    0
    18.12.2004 в 02:04
    Panzer-Hagen - Бронетанковые войска. Это перевод имени сабжа (или кликуха), видимо.
  • Soze
    0
    18.12.2004 в 02:10
    Так и есть. Зовут его Ерик Хаген, а прозвище у него Pazner, то бишь Танк. Про "15 millioner" то-же примерно понятно. Продали его за 15 млн крон, что примерно соответствует 600$-800$ тыс.
  • deep diver
    0
    18.12.2004 в 02:15
    Бронетанковые войска- в смысле кличка "Танк" у парня, ибо жестко и агрессивно играет ( из тамошней прессы)
  • T-37
    0
    18.12.2004 в 04:21
    Вроде бы, он отыграл только две игры - со Словений и Шотландией.
  • soulsisters
    0
    18.12.2004 в 07:20
    Болельщики Валеренги о Хагене

    Our best player for a few years!!! He kept the defence together with strength and fighterwill!!! You will be supprised how strong and strict he is!!! Probably one of the best defence players in Europe!!!

    You are lucky getting him at this price!!!!!! This is a bargain!!!!!

    I don't care what they say in other countries, he kept Dickov (Scot national, Scotland- Norway) away, He kept Shearer (English national, Newcastle_Vеlerenga) away........ He is just the best!!!!!

    Lucky bastards!!!! Only good thing about this is that I will start following Zenit!!!!! Just because he is what he is, -the best!!!!!!

    Finn Dahlin

    First of all i want to congratulate your club on signing the best defender

    in Norway.

    He is also our club`s most loved player. mostly because of his skills as a

    rock-hard defender.

    None of our opponents enjoy playing against him, in fact: Alan Shearer of

    Newcastle United said after our away-game in the UEFA-cup last winter that

    he was one of the toughest players he had ever faced in a game!!!Stats for Erik Hagen last season

    He played all 26 Matches in the Norwegian premier division, (2340

    minutes!!!) 26*90minutes!

    He scored 2 goals

    he got 2 yellow cards

    He played 1 cup-game

    He has played 2 games in the Royal League (Scandinavian

    club-championship),

    with one goal scored.

    He also scored against Newcastle united in the Uefa cup last march, where

    he

    also picked up a yellow card for almost killing Shola Ameobi with a

    fantastic tackle:-)

    Interiшrselger

    Norema Skеrer

    Статистика

    http://home.online.no/~andreaar/ts/ss/04.html

    Фото

    http://www.vif.no/article.php?article_info_ID=2648&category_id=741&sport=fot

    ball

    3rd from the top..

    http://www.vif.no/article.php?article_info_ID=2643&category_id=741&sport=fot

    ball

    4th picture

    http://www.vif.no/article.php?article_info_ID=2642&category_id=741&sport=fot

    ball

    It hurts to meet "Panzer"...

    http://www.vif.no/article.php?article_info_ID=2639&category_id=741&sport=fot

    ball

    second from the bottom

    http://www.sandem.no/vif/landslaget/norge-slovenia-13102004/index.htm

    lots of pics from his home-debut for the Norway national team

    http://www.sandem.no/vif/vif-til-27092004/spill/pages/vif-til-27092004-spill

    -037b.htm

    He gives all in every duell..

    http://www.sandem.no/vif/vif-til-27092004/spill/pages/vif-til-27092004-spill

    -054b.htm

    Five players try to stop him!!!

    (four of them falls after the duell, Panzer was standing:-))

    http://www.sandem.no/vif/vif-til-27092004/spill/pages/vif-til-27092004-spill

    -054b.htm
  • gonza_ms
    0
    18.12.2004 в 07:26
    Ночью уже писал об этом. Из защитников на 2005 год не попадает только Милан.

    А вот к сезону 2006 Хаген должен добрать 10 матчей. Кстати, обязательно послежу за сабжем, если он в составе сборной приедет играть против белорусов.
  • ZENIT__84
    0
    18.12.2004 в 08:47
    Перевод

    Болельщики Валеренги " Хагене:

    Наш лучший игрок в течение нескольких лет!!! Он хранил защиту вместе с силой и fighterwill!!! Вы будете supprised насколько сильный и строгий он!!! Вероятно один из лучших игроков защиты в Европе!!!

    Вы - удачливое получение его по этой цене!!!!!! Это - сделка!!!!!

    Я не забочусь, что они говорят в других странах, он хранил Dickov (национальный Шотландец, Шотландия-Норвегия) далеко, Он хранил Shearer (национальный Английский язык, Newcastle_Vеlerenga) далеко ........ Он - только лучшее!!!!!

    Удачливые ублюдки!!!! Только хорошая вещь об этом состоит в том, что я начну после Zenit!!!!! Только, потому что он-, каков он, - лучшее!!!!!!

    Финн Дахлин

    Прежде всего я хочу поздравить ваш клуб относительно подписания лучшего защитника

    В Норвегии.

    Он - также наш клуб ` s наиболее любивший игрок. Главным образом из-за его навыков как a

    Рок-твердый(трудный) защитник.

    Ни один из наших противников не любит играть против него, фактически: Алан Шеарер

    Ньюкасл Объединился, сказал после нашей далеко-игры в UEFA - КУБОК прошлой зимой это

    Он был один из самых жестких игроков, с которыми он когда-либо сталкивался в игре!!! Stats для Ерика Хагена последний(прошлый) сезон:

    Он играл все 26 Сделок в Норвежском главном разделении, (2340

    Минуты!!!) 26*90minutes!

    Он выиграл 2 цели

    Он получил 2 желтых карты

    Он играл 1 игру кубка

    Он играл 2 игры в Королевской Лиге (Скандинав

    Первенство клуба),

    С одной целью выиграл.

    Он также выиграл против Ньюкасла, объединенного в Uefa кубке последний(прошлый) март, где

    Он

    Также поднимаемый желтая карта для почти убийства Shola Ameobi с a

    Фантастический tackle:-)

    PS. Судя по отзывам, возможно, его реальная трансфертная сумма по каким-то причинам сильно занижена.
  • Demiurg
    0
    18.12.2004 в 08:55
    Ну и перевод!

    По английски и то понятнее было :) Если после программы переводчика приложить ручки, то было бы много симпатичнее.

    А то самое удачное переведенное (кто бы сомневался?) из всего этого - "удачливые ублюдки" :)

    P.S.Фантастический tackle?

    Гусары - молчать! :)
  • soulsisters
    0
    18.12.2004 в 08:58
    Кстати, очень хотелось бы поблагодарить Норвежских болельщиков, которые с пониманием отнеслись к моей просьбе и очень оперативно откликнулись.
  • T-37
    0
    18.12.2004 в 09:03
    Не люблю эти дурацкие абббббревиатуры, но vvic - БЧС! Молодец, что добыл инфу. Я сам пытался зарегиться на одном форуме, чтобы пообщаться на предмет Хагена но там у меня назойливо требовали номер мобилы. Я его вводил, но не получалось :))
  • T-37
    0
    18.12.2004 в 09:11
    Ах, какие у Хагена бедра! I like it.
  • Vоland
    0
    18.12.2004 в 10:42
    Увы, но все это слова... К сожалению, Хаген еще не знаком с Баскаковым и, тем более, с Французовым. И с ИХ трактовками правил. Боюсь Хаген может быть неприятно удивлен...
  • Никто
    0
    19.12.2004 в 02:54
    Vоland Сергей боюсь, что в этом случае я с тобой согласен:-))