Николас Ломбертс. Однажды бельгиец в русской бане…(ССФ)

– Что от тебя чаще всего можно услышать на русском?

– «Добрый день», «доброе утро». Это и фанатам говорю, и работникам клуба, и партнерам по команде. А еще первым делом я выучил несколько практичных фраз: например «счет, пожалуйста», – произносит бельгиец вообще без акцента.

– Самое смешное русское слово?

– Не буду называть его вслух, но ты сам сейчас догадаешься

– Каким образом?

– На фламандском диалекте Huya означает «хорошо». Когда я желаю доброго дня по-голландски, русским всегда становится весело! У нас выражение есть такое – «Да, да, хорошо»… звучит как «Ja! Ja! Huya!». У вас оно совсем другое означает.

Еще мне нравится слово «кошмар». Даже не знаю, почему.

http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/395766
56 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • ГРомыч
    0
    06.07.2010 в 01:47
    blink.gif
  • Тута
    0
    06.07.2010 в 02:21
    Цель: Ознакомление сокнижников с интервью Николаса Ломбертса, опубликованном в газете "Советский Спорт"!
    Еще объяснения требуются?
  • DJKrolik
    0
    06.07.2010 в 06:45
    Очень веселое интервью : )
  • La_coste
    0
    06.07.2010 в 10:22
    Когда читаешь интервью Ломбертса, как то даже на душе весело становится. Хоть это и напечатанный текст, еще и перевод, но журналистам удается перенести в написанное Позитив)))Причем постоянно))
  • Beer[51rus]Puzo
    0
    06.07.2010 в 11:03
    Интервью Нико, всегда с улыбкой читаются!))) И про "журналистам удается перенести в написанное Позитив)))Причем постоянно))"Тоже на все 100 согласен! Немного посмеялся над «Борщ са сметана, пожалуйста» уж очень они четко, перенесли все в текст!
  • ГРомыч
    0
    06.07.2010 в 12:05
    Если каждое интервью обсуждать, возможно которого даже не было или неправильно трактованное, тем более из ЖП...
    ПОшло...
  • Адлер
    0
    06.07.2010 в 12:11
    Нико очень позитивный человек )))))))))
  • Valerika
    0
    06.07.2010 в 02:00
    Правда, позитив так и прет!:)
    журналисты и впрямь молодцы)
  • Грустный Весельчак
    0
    да, Николас настоящий мужик! После двух таких тяжелейших травм смог вернуться, еще и новый контракт подписал и такие интервью дает.
    Я как-то читал его другое вью, его спросили, что если бы он знал, что хоть и забьет победный гол, но получит тюжелую травму, он бы пошел на тот мяч? И Нико сказал, что пошел бы...
  • Алексей Ефимов
    0
    06.07.2010 в 08:10
    Интересное интервью Нико,нисколько не сомневался,что с чувством юмора у него все в порядке,как впрочем и с игрой.
  • На опыте.
    0
    07.07.2010 в 05:51
    Очень позитивное интервью!)Аж настроение поднялось!! biggrin.gif
  • soulsisters
    0
    06.07.2010 в 02:15
    Сегодня день рождения у Ромы Широкова, который ждёт ваших поздравлений прямо в этой ветке, и у нашего блоггера Жени Башкирова, поздравлять которого можно здесь.
  • katya_21
    0
    06.07.2010 в 02:16
    Рома,поздравляю!!))))
    Желаю всего самого наилучшего!!!!
    Выиграть с Зенитом все титулы, которые есть в футболе!
    Будь счастлив и побольше голов забивай))!
  • Zarro
    0
    06.07.2010 в 02:18
    Поздравляю обоих, желаю им встретиться в основном составе.


    Ник Ник ссылка не открывается
  • soulsisters
    0
    06.07.2010 в 02:20
    Уже пофиксил)
  • parfion.rus
    0
    06.07.2010 в 02:29
    Поздравлю! Рома, желаю, чтобы в твоей карьере было как можно больше таких матчей, как кубковый матч с Сибирью; здоровья; счастья и радости в личной жизни!
  • Born InLENINGRAD
    0
    06.07.2010 в 02:32
    Поздравляю!!!
    Первому - стать чемпионом ( всем "Гусям" на зло. Гус тут не причём, есть другой гусяра) в составе Зенита!!!
    Второму - пробиться в основу!!!
  • wlawos
    0
    06.07.2010 в 02:33
    Удачи,успехов во всём,здоровья.
    С Днём Рождения!
  • Valerika
    0
    06.07.2010 в 02:36
    Роман Николаич! С Днем Рождения Вас!:)
1 2 3