Официальный форум болельщиков футбольного клуба ЗенитФорум ФК «Зенит»Основная книгаО розах
К списку тем
0
347 4 20.04.2003 в 09:15

О розах

Mr. DFGH:

Прошу прощения если вопрос покажется идиотским, но не затруднитесь ответить: Почему фанатсие шарфы называют розами? Заранее БЧС


!Всех с ПОБЕДОЙ!
4 комментария

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
Аккаунтом сайта fc-zenit.ru
Twitter
ВКонтакте
Google
Mail.ru
Yandex
  • Dgentile
    0
    Dgentile 20.04.2003 в 10:38
    Меня мучает другое-почему мою розу жена шарфом называет?
  • Ксюша
    1.6
    Ксюша 20.04.2003 в 03:35
    Ответ на вопрос из статьи Б.Михайличенко (газета "Спорт-Калейдоскоп" за 1998 г.): "...Существует по меньшей мере три объяснения этому, несомненно, странному названию. Первая: оно позаимствовано у британцев, называющих rosette (розетка) собственные фанатские шарфы. По аналогии с rose ("роза"), обозначающем в английском, кроме цветка, ещё и эмблемы Англии, rosette будет как бы "маленькой эмблемой". Где-то рядом "лежит" и словечко roseate ("светлый","радостный") - фанаты ведь радуются, размахивая шарфами. Вторая версия гласит, что всё дело в "спартачах", основавших отечественный футбольный фанатизм: их шарфы были красно-белые, как красные и белые розы, отсюда и название. Третья версия - "биологическая": фанаты подбрасывают шарфы, удерживая их за один конец, как куст клубники выбрасывает в разные стороны розетки."
  • Mr. DFGH
    0
    Mr. DFGH 22.04.2003 в 02:46
    Спасибо Ксюша. СТЯБЗ
  • ALS
    0
    ALS 22.04.2003 в 02:50
    Спасибо, Ксюша. Очень исчерпывающе и познавательно.
  • Mr. DFGH
    0
    Mr. DFGH 20.04.2003 в 09:15
    Прошу прощения если вопрос покажется идиотским, но не затруднитесь ответить: Почему фанатсие шарфы называют розами? Заранее БЧС

    !Всех с ПОБЕДОЙ!