Рассказ о передаче Футбол №1 в тезисах (для тех кто не смог посмотреть передачу)
После больших трудов и бессонной ночи я все же перевел все то что хотел сказать В.Петрежела.
В студии никого не было был один Столяров.
Передача началась с показа сюжета о матча
Было показано Интервью с ППЖ ( прощение если что не так понял но привожу почти дословное интервью)
Вопрос: Общее впечатление от игры.
ПЖ: Моя точка зрения такая, что я очень доволен игрой команды потому что много молодых поиграло. Два дня мы работали над тактической подготовкой игроков. Но пытались работать над стандартными ситуациями. . Очень хорошая публика очень хорошая атмосфера когда мы ехали на этот матч. Я очень хорошо чувствовал я как игрок Чехии мог не знать очень хорошо . Я просто смотрел на игроков , я видел что они хорошо настроены и хотят играть. Но я уже смотрел с другой стороны на то что мы играем!
Такая игра как играет команда при преданных болельщиках при таком красивом городе.. Просто нельзя играть.
Вопрос: не будет ли это разовая акция и лишь в матчах КПЛ проявившая себя молодежь не отправиться ли потом снова в дубль в
матчах чемпионата. И кто конкретно из молодых футболистов наиболее
понравился Властимилу в этой игре?
ПЖ: тяжело сказать . Мне нравятся Денисов нравиться Макаров , немножко проблемы были с тактикой . Я всегда работал с молодыми которых не знаю (ИЛИ ЗНАЮ ) эти самые мальчики мммм
болельщики понимают что это сложная работа . Это работа на будущее. Это
генерация игроков можно ВЫИГРАТь чемпионат почему нет? Но с другими я знаю
что они уже вышли , что уже не пойдут на верх. Нужно сказать это не игроки
дубля потому Власов, Денисов, Лобов это не игроки дубля они только играли в
дубле .
Я хочу чтобы дубль и основная команда работали вместе! Как бы жили вместе
Я надеюсь, что через две недели будет все готово здесь. Что будет дубль
здесь на втором этаже. Жить здесь на базе вместе. Я все буду знать все
игроки будут рядом.. Между нами будет лучше отношение . Потому что не было
такое отношение. Я помогал дублю , я очень люблю этих ребят.
Столяров: вот молодые ребятки как говорит ППЖ во многом подошли благодаря
В. Мельникову. Главному тренеру дублирующего состава. И есть такие разговоры
что не очень налажены отношения между Властимилом Петржелой и Вячеславом
Мельниковым . Что то может быть правда что то нет. Поэтому я просто спросил
ПЖ какие у него сейчас отношения В. Мельниковым?
ПЖ: Между нами никакие другие отношения нельзя (дословно) никогда не
ругались. Ничего Просто такая ситуация что дубль играет на первенство
чемпионате это ничем. Дубль надо только работать как бы они могли бы
помогать главной команде .
Ст: Молодые это конечно хорошо, но и без опытных игроков нельзя. Какова
судьба их в новой команде?
ПЖ: я не хочу делать вывод потому что была одна игра. Влад очень хорошо
чувствует с этими игроками. Он такой лидер на поле. НО надо сказать, что он
вчера БЕГАЛ не ходил пешком. Но что ему надо еще много , много работать. Но
с другой стороны он вчера очень старался. Он был таким моим руководителем
команды.
Ст: Вы ему даете как раз такие полномочия? Что бы он на поле был вместо
главного тренера.
ПЖ: Да это всегда было и будет во всем мире. Просто нет игроков в Зените
которым я не говорил. Не надо ругать. когда надо ругать ругай. Надо
помогать. Надо сказать сделай так сделай так. Если капитан не говорит это
никакая команда.
СТ: вопрос по Радеку Ширлу.
ПЖ: К сожалению это большая проблема, что у Радека такая травма. Будем
стараться , но врач сказал что не выйдет на игру с Аланией. Я решил что
будет подготовлен САША СПИВАК на ту позицию. Потому все игроки сказали что
надо попробовать. Потому что игра это самое лучшее лекарство для команды.
Ст: Лекарство могло быть и более приятным если бы Зенит выиграл. И с двумя
победами вышел бы в полуфинал. Но тем не менее два выхода один на один
которые были у Д.Макарова и Л.Гартига остались не использованы . Но в тоже
время как положительный момент, что Зенит в первые в сезоне показал себя
способным использовать стандартные положения.
ПЖ: Я работаю на этих стандартах . Но я сказал всем игрокам какая у них
позиция и не могли забить . Дима Макаров с головой (или головой) . Такие
ситуации что такие стандарты первый раз играете как надо , но кажется что
это Лукаш и Дима если один на вратаря. Но что там говорить. Не будет ходить
не будет опасно. Я уже знаю команды(или команда) боятся Гартига больше
чем Кержакова это факт! Потому что Лукаш через край работы , отбор , мячик,
все. Но что не забил , просто надо на тренировке работать. Любит доставлять
мячик другому игроку. Я сказал нет уже надо забивать, но не забил. Но Дима
это с другой стороны , Диме не повезло , но с красивой его передачи
забили. Да самое главное что Влад центральный полузащитник , что я и учил
сначала. Надо выходить из травмы (или из страха) любым .
Ст: прошедшая неделя разделила болельщиков ЗЕНИТА на тех кто требовал
жестких мер , на тех кто по хорошему хотел поддерживать команду. Тренер
обратился к ним ко всем и не разделял их на разные группы .
ПЖ: Любим мы болельщиков , всех любим. Как и город и людей. Но я знаю что
у меня здесь много врагов , которые не жалеют команду , оскорбляют
меня. Такие вещи мне странно просто. В Чехии не можно тренера так
оскорблять. Даже страшно говорить. Но здесь все ругают .Поэтому я не знаю
чисто или не чисто. Но болельщики это другое . Болельщиков хотел попросить
помогайте, помогайте. Во втором круге у нас будет уже лучше , потому что
тяжело играть 4 игры на выезде. Очень тяжело когда у нас травмы . Мартина
не хватает в обороне. Самый лучший игрок обороны, который хорошо играет
головой . Это проблема которая не будет играть в первом круге. Но другие
будут играть на этом месте. (переделано) . Но я делаю так что я смотрел
смотрел, писал , составил кто может играть. Я хочу сделать команду .
Поэтому я решил да. Осипов закончил работу . Три игры , но ничего не
сделал. Поэтому я сказал лучше будем работать с Быстровым . Будут проблемы
он это молодой мальчик . Но он будет внимать что я говорю как играет
команда.
Ст: Ну и в заключении я задал вот какой вопрос. Команда добилась
положительного результата. В первую очередь что ребята хотели играть и
хотели выиграть.
ПЖ: Очень хотели себя показать. очень хотели играть за город, за
болельщиков, за меня за все. Это самое главное. Вы меня извините я плохо
говорю потому что я вчера играл вместе с командой.
Потом был показа сюжет о игре сборной.
За сим прощаюсь! Рад если был кому полезен.
Прошу прощения за ошибки и не точности .
После больших трудов и бессонной ночи я все же перевел все то что хотел сказать В.Петрежела.
В студии никого не было был один Столяров.
Передача началась с показа сюжета о матча
Было показано Интервью с ППЖ ( прощение если что не так понял но привожу почти дословное интервью)
Вопрос: Общее впечатление от игры.
ПЖ: Моя точка зрения такая, что я очень доволен игрой команды потому что много молодых поиграло. Два дня мы работали над тактической подготовкой игроков. Но пытались работать над стандартными ситуациями. . Очень хорошая публика очень хорошая атмосфера когда мы ехали на этот матч. Я очень хорошо чувствовал я как игрок Чехии мог не знать очень хорошо . Я просто смотрел на игроков , я видел что они хорошо настроены и хотят играть. Но я уже смотрел с другой стороны на то что мы играем!
Такая игра как играет команда при преданных болельщиках при таком красивом городе.. Просто нельзя играть.
Вопрос: не будет ли это разовая акция и лишь в матчах КПЛ проявившая себя молодежь не отправиться ли потом снова в дубль в
матчах чемпионата. И кто конкретно из молодых футболистов наиболее
понравился Властимилу в этой игре?
ПЖ: тяжело сказать . Мне нравятся Денисов нравиться Макаров , немножко проблемы были с тактикой . Я всегда работал с молодыми которых не знаю (ИЛИ ЗНАЮ ) эти самые мальчики мммм
болельщики понимают что это сложная работа . Это работа на будущее. Это
генерация игроков можно ВЫИГРАТь чемпионат почему нет? Но с другими я знаю
что они уже вышли , что уже не пойдут на верх. Нужно сказать это не игроки
дубля потому Власов, Денисов, Лобов это не игроки дубля они только играли в
дубле .
Я хочу чтобы дубль и основная команда работали вместе! Как бы жили вместе
Я надеюсь, что через две недели будет все готово здесь. Что будет дубль
здесь на втором этаже. Жить здесь на базе вместе. Я все буду знать все
игроки будут рядом.. Между нами будет лучше отношение . Потому что не было
такое отношение. Я помогал дублю , я очень люблю этих ребят.
Столяров: вот молодые ребятки как говорит ППЖ во многом подошли благодаря
В. Мельникову. Главному тренеру дублирующего состава. И есть такие разговоры
что не очень налажены отношения между Властимилом Петржелой и Вячеславом
Мельниковым . Что то может быть правда что то нет. Поэтому я просто спросил
ПЖ какие у него сейчас отношения В. Мельниковым?
ПЖ: Между нами никакие другие отношения нельзя (дословно) никогда не
ругались. Ничего Просто такая ситуация что дубль играет на первенство
чемпионате это ничем. Дубль надо только работать как бы они могли бы
помогать главной команде .
Ст: Молодые это конечно хорошо, но и без опытных игроков нельзя. Какова
судьба их в новой команде?
ПЖ: я не хочу делать вывод потому что была одна игра. Влад очень хорошо
чувствует с этими игроками. Он такой лидер на поле. НО надо сказать, что он
вчера БЕГАЛ не ходил пешком. Но что ему надо еще много , много работать. Но
с другой стороны он вчера очень старался. Он был таким моим руководителем
команды.
Ст: Вы ему даете как раз такие полномочия? Что бы он на поле был вместо
главного тренера.
ПЖ: Да это всегда было и будет во всем мире. Просто нет игроков в Зените
которым я не говорил. Не надо ругать. когда надо ругать ругай. Надо
помогать. Надо сказать сделай так сделай так. Если капитан не говорит это
никакая команда.
СТ: вопрос по Радеку Ширлу.
ПЖ: К сожалению это большая проблема, что у Радека такая травма. Будем
стараться , но врач сказал что не выйдет на игру с Аланией. Я решил что
будет подготовлен САША СПИВАК на ту позицию. Потому все игроки сказали что
надо попробовать. Потому что игра это самое лучшее лекарство для команды.
Ст: Лекарство могло быть и более приятным если бы Зенит выиграл. И с двумя
победами вышел бы в полуфинал. Но тем не менее два выхода один на один
которые были у Д.Макарова и Л.Гартига остались не использованы . Но в тоже
время как положительный момент, что Зенит в первые в сезоне показал себя
способным использовать стандартные положения.
ПЖ: Я работаю на этих стандартах . Но я сказал всем игрокам какая у них
позиция и не могли забить . Дима Макаров с головой (или головой) . Такие
ситуации что такие стандарты первый раз играете как надо , но кажется что
это Лукаш и Дима если один на вратаря. Но что там говорить. Не будет ходить
не будет опасно. Я уже знаю команды(или команда) боятся Гартига больше
чем Кержакова это факт! Потому что Лукаш через край работы , отбор , мячик,
все. Но что не забил , просто надо на тренировке работать. Любит доставлять
мячик другому игроку. Я сказал нет уже надо забивать, но не забил. Но Дима
это с другой стороны , Диме не повезло , но с красивой его передачи
забили. Да самое главное что Влад центральный полузащитник , что я и учил
сначала. Надо выходить из травмы (или из страха) любым .
Ст: прошедшая неделя разделила болельщиков ЗЕНИТА на тех кто требовал
жестких мер , на тех кто по хорошему хотел поддерживать команду. Тренер
обратился к ним ко всем и не разделял их на разные группы .
ПЖ: Любим мы болельщиков , всех любим. Как и город и людей. Но я знаю что
у меня здесь много врагов , которые не жалеют команду , оскорбляют
меня. Такие вещи мне странно просто. В Чехии не можно тренера так
оскорблять. Даже страшно говорить. Но здесь все ругают .Поэтому я не знаю
чисто или не чисто. Но болельщики это другое . Болельщиков хотел попросить
помогайте, помогайте. Во втором круге у нас будет уже лучше , потому что
тяжело играть 4 игры на выезде. Очень тяжело когда у нас травмы . Мартина
не хватает в обороне. Самый лучший игрок обороны, который хорошо играет
головой . Это проблема которая не будет играть в первом круге. Но другие
будут играть на этом месте. (переделано) . Но я делаю так что я смотрел
смотрел, писал , составил кто может играть. Я хочу сделать команду .
Поэтому я решил да. Осипов закончил работу . Три игры , но ничего не
сделал. Поэтому я сказал лучше будем работать с Быстровым . Будут проблемы
он это молодой мальчик . Но он будет внимать что я говорю как играет
команда.
Ст: Ну и в заключении я задал вот какой вопрос. Команда добилась
положительного результата. В первую очередь что ребята хотели играть и
хотели выиграть.
ПЖ: Очень хотели себя показать. очень хотели играть за город, за
болельщиков, за меня за все. Это самое главное. Вы меня извините я плохо
говорю потому что я вчера играл вместе с командой.
Потом был показа сюжет о игре сборной.
За сим прощаюсь! Рад если был кому полезен.
Прошу прощения за ошибки и не точности .