Детали почти полностью!

Программа Детали от 27.10.2003г


Началась программа с того что показали видео сюжет о том что происходило на стадионе Петровский в основном после финального свистка.

Вопрос: Властимил какие чувства кроме удовлетворения и радости вы испытываете? Просто я понимаю что радость это тоже такое тяжелое чувство , как вы пережили эту победу?

ППЖ: Ну это было очень сложно я вам сказал , что я очень устал за эти дни после этого матча который уже завершился . Много, много журналистов здесь было из Чехии и из других стран . Какие чувства ? Ну как человек из другой страны. Это просто нельзя так сказать. Это очень хорошо.


Вопрос: Просто на самом деле действительно рекорд, что за один сезон практически да? Только придя в команду и сразу второе место. Помниться, что в начале сезона говорилось о том, что пятое место будет хорошо да?

ППЖ: ну я смеялся когда мне сказали на руководстве , что хватит пятого. Говорят задача пятое место.

Я уже знал команду я уже знал, что сложно будет с такой командой. Которая за полгода не выиграла ни одну игру. Сложно будет занять и пятое место. Поэтому я решил в половине чемпионата команду эту команду поменять . Да этих молодых игроков. Дай бог все случилось вот мы успели сделать команду на второй круг. Помоему мнению выиграли .

Ведущий: Да чемпионы второго круга!

Вопрос: Властимил , вы выиграли кубок лиги . Вы завоевали серебренные медали. Какие дальше планы?

ППЖ: Я всегда говорил что мы не играем на пятое. Пятое место для меня это просто не интересно. Я всегда хочу играть на первое место. Но к сожалению я думал что второе место будет ЛЧ! Как всегда ! Как всегда! Но первый раз тут просто Лиги Чемпионов нет, потому что команды играли плохо в этом сезоне в этом турнире. Но мы будем играть кубок! Кубок УЕФА . Но в следующем году будет. Надо становиться первыми. Дать задачу заново на первую тройку.

Вопрос: Вы действительно уверены, что Зенит в этом составе может побороться и за первое место?

ППЖ: Да потому что эти ребята . Это футбол! Мне уже не надо думать о системе. Мне уже не надо думать о игроках .

Реплика Они уже на месте!

ППЖ: Да!

Нужно начинать по другому подготовку.

Вопрос: вы будете проповедовать схему 4-4-2 да?

ППЖ: Да.

Вопрос: та которая прогрессивная считается в Европе?

ППЖ: да

Вопрос: И вам кажется что ребятам …..т.е. они уже осознано делают. Т.е. они понимают?

ППЖ: Но они понимают . Некоторые хорошо , некоторые не очень. Потому что эта система которая им очень нравиться. Я знаю что им нравится эта система. Сначала было очень сложно сказать им во что мы хотим играть , по-русски, потому что я плохо говорил. Это было с переводчиком. Но мы его убрали сразу в половине января, но сейчас такая ситуация , что ребята понимают на чешском (смеется) я…… Они всё понимают.

Вопрос: Т.е. с полуслова да?

ППЖ: Да. Футбольный язык только один.

Вопрос: Властимил, серебренные медали завоеваны , но чемпионат еще не окончился. Еще будет игра в Раменском. Еще будут две игры на Кубок. Скажите в этих играх Зенит будет играть основным составом или же вы будете давать шанс игрокам , которые так сказать мало играли в этом сезоне?

ППЖ: Ну я думаю это другое.

Вопрос: Второе? Будут даны игрокам возможности доказать что они ……?

(ППЖ перебивая) У нас уже нет игроков которые другие. Потому что все игроки, играли в чемпионате играли в Кубках . Поэтому они одна команда. Но будут играть и такие и такие.

Вопрос: Властимил, вы наверное знаете , что в 2001 году завоевал бронзовые медали , а в этом году серебренные, но в 2002 году был провал. Т.е. у вас нет опасений, что на будущий год что то подобное случиться?

ППЖ: НЕ МОЖНО. Потому не можно. (с) в спорте не можно, хотя хороший спортсмен всегда подготовлен . Не можно быть провала , просто не можно. Когда из этой команды руководство не уволит в другую команду , но это не можно.

Вопрос: Т.е. если хотя бы костяк команды , останется , определенные игроки , вы считаете, что на будущий год мы

(ППЖ перебивает) болейте , пускай у нас все будет хорошо потому, что я не мог сначала . Мы хотели подключать защитников в атаку. Потому что (далее не разборчиво) Мы тогда проиграли Шиннику , Динамо , Уралану. Там я решил всё с русскими ребятами ! Там играли Овсепян , Осипов , но там я уже конец все делаем.

Вопрос: Властимил скажите вы до приезда , до работы в Зените вы бывали тут еще в тогда в Советском Союзе расскажите когда?

ППЖ: Это было первый раз. А последний я был после Олимпиады в 80-м на таком большом турнире в Лужниках . Мы играли на искусственном…

(перебивая Ведущий) Тогда еще не искусственное было!

ППЖ Нет было искусственное.

Ведущий: было?

ППЖ: да, это было искусственное, закрытое . Хорошее поле надо сказать. Мы играли я хорошо помню , потому что бы капитаном команды Славии . Потому что играли финал со Спартаком (Москва) . Где тогда стоял в воротах Дасаев , где играл Шавло и другие игроки которые играли в сборной, но мы выиграли 3-1 , а смешное было что мы ехали домой во спортивном ( смеется и ведущий как то странно хихикает) Потому что все купили , сумки

(ведущий перебивает ) Это игроки прикупали ? (ППЖ не разборчиво) Ведь тогда Чехословакия была еще ? Все таки более западная страна была. Властимил и вот значит вы приехали В Петербург. Какие у вас были первые впечатления?

ППЖ: Могу сказать что

(ведущий перебивает ) Холодно?

ППЖ: Да погода была совсем плохая , для меня да. Тогда город был не такой красивый как весной.

Ведущий казался тогда?

ППЖ: да . (не разборчиво) Супруга мне помогала , потому что она знает все хорошо. Мне все показали все хорошее.

Ведущий ну и потом ничего не оставалось делать как ….

ППЖ: Мне сказали подписать этот контракт . Я решил подписать , но с другой стороны у меня еще был не законченный контракт в Чехии . Надо было доработать в клубе.

Вопрос: ну а вот за время чемпионата вам уже удалось объехать несколько городов России да? Что то удалось там посмотреть? Что то понравилось? Что не понравилось?

ППЖ: Мне всегда говорили что плохой город там это , там это. Надо сказать что мне нравилось в этом городе……(пауза) Элиста да?

Ведущий : да

ППЖ: Это …. там очень хорошие люди да? Такие добродушные такие. Не нравилось ну можно сказать, что (пауза) ну можно Москва. Была такая холодная да? А другие города такие же как.

Ведущий Петербург

ППЖ : Да но Питер это очень красивый.

Вопрос: Вы теперь понимаете что ваша жена вам сказала правильно , что это самый лучший выход.?

ППЖ: Да Когда у нас был дела комтуре. Со всеми друзьями моей жены мы ехали загород.

Вопрос: Т.е. в бытовом плане все нормально?

ППЖ: Да.

Вопрос: Ну давайте к футболу все таки вернемся . Вот среди журналистов есть такое мнение , что может быть было бы более справедливо окончание этого чемпионата. Если бы Локомотив был бы на первом месте, Зенит на 2-м, а ЦСКА на 3-м. Как вам кажется потому что согласитесь , что Локомотив и Зенит играют более прогрессивный футбол ?

ППЖ: да надо сказать что

(перебивает Ведущий) Если бы Локомотив не потерял столько очков что…..

ППЖ: Я тоже хочу играть в футбол потому что мне тоже не нравится такой футбол . Длинные передачи борьба , это тоже футбол , но такой какой не можно играть в Кубках. Можно вот здесь в чемпионате. Но не можно играть в кубках. Поэтому так я и сказал что Локо и Зенит играют футбол для зрителей . Но сказать что лучше бы Локомотив был на первом ?

(перебывает ведущий ) Лучше Зенит был бы на первом .

ППЖ: Да и правда что Локомотив будет играть в кубках потому что

(перебивает ведущий ) Потому что Россия потеряет в рейтинге!

ППЖ : Вот Рубин … там играет два игрока только из России .

Вопрос: А вы следите за играми сборной? Скажем России. Там играют ваши подопечные. Влад и Александр Кержаков.

ППЖ: Да все игры бываю . Честно скажу мне это не нравилось. Как играли.

(перебивает ведущий) При Газаееве?

ППЖ: Да мне не нравилось система. Я это критиковал . Он может на меня ругался. Я не критиковал Газзаева , я критиковал систему, я критиковал игру ,

(перебивает ведущий ) архаичность.

ППЖ: потому что я человек , у меня были такие же проблемы в Чехии потому, что журналисты звонили мне . Я сказал так как видел. Они писали как они хотели как им удобно. Я сказал , что мне это не нравиться . И как проиграли они его удалили

(перебивает ведущий ) как бы изменилось?

ППЖ : да как бы изменилось. Но началось по другому , все на него ругали, ругали . Это не хорошо.

Этот человек работал как он себе представлял.

Вопрос: а какой ваш прогноз если можно? Россия поедет в Португалию?

ППЖ: там просто , Наша команда русская команда на голову выше.


НА этом передача закончилась.

Желаю всем удачи!

Прошу прощения за ошибки. Все таки третий час ночи.
11 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • SAAB
    0
    28.10.2003 в 08:35
    "...У нас уже нет игроков которые другие. Потому что все игроки, играли в чемпионате играли в Кубках . Поэтому они одна команда..."(с)Супер!

    DIMAX,нет слов...!Когда успеваешь?!!!ББЧС!
  • Ant
    0
    28.10.2003 в 11:09
    «Наша команда, русская команда на голову выше.» Респект.

    PS. DIMAX'у — БЧС.
  • Raging Goblin
    0
    28.10.2003 в 12:06
    Да! Унушаить!
  • DIMAX
    0
    28.10.2003 в 07:50
    Честно говоря, не понимаю, как вы это все читаете? Я когда сам начинаю читать свой же текст думаю, может я пьяный все это писал , сплошной набор слов и смысл какой то двойной. Когда сверяешься с записью нет вроде всё это ППЖ говорит. А если еще и задумаешься например над фразой

    Я тоже хочу играть в футбол потому, что мне тоже не нравится такой футбол .

    Или

    там просто , наша команда русская команда на голову выше.

    Так и хочется сказать ничего не понимаю! Так говорить не можно. :-)

    Простите эмоции!
  • tarano
    0
    28.10.2003 в 07:58
    DIMAX, как всегда - спасибо!

    Гы-ы. Пана понимаю с трудом-с. Напрягаюсь, включаю "рентген", что бы увидеть "двойное дно". Да и ведушший тоже.... э, Жюрналист.-))
  • Blast
    0
    28.10.2003 в 08:35
    DIMAX, БЧС!!!

    Только я не понимаю, неужели ведущий именно так формулировал вопросы? Я сам смысл некоторых еле улавливаю :). Набор слов какой-то. А как ПЖ их понимал???:))
  • НеСлучайный
    0
    28.10.2003 в 10:20
    DIMAX, двойной респект! (не путать с двойным виски).

    Не понимаешь, а всё равно пишешь - это как же нужно любить своих сокнижников! :))

    ДБЧСD-X - Двойной БЧС, DIMAX!
  • DIMAX
    0
    28.10.2003 в 10:48
    Рекламная пауза!

    Новый БЧС от НеСлучайного! В двойне БэЧееСнее, чем обычный БЧС! Применяйте при прочтении DIMAXa!
  • DIMAX
    0
    28.10.2003 в 10:49
    Да забыл смайлы поставить! :- )))))))
  • Blackie
    0
    30.10.2003 в 11:56
    DIMAXу спасибо. Даже не знал о том, что Петржелу приглашали в "Детали".

    Однако согласен, текст достаточно бредовый. Местами сложно понять, что хотел сказать ПЖ...
  • Rasta Fari
    0
    30.10.2003 в 11:52
    на самом деле ничего сложного... если понять, что ПЖ обычно подразумевает под теми или иными псевдорусскими фразами.

    Пример: пресловутое "не можна" в разных случаях означало "не нужно", "не должно быть" (как в данном случае). По моим наблюдениям, оно НИ РАЗУ не означало "нельзя". Или почти ни разу. Лингвистика. Мой способ - чтение чешских страничек, с разными способами выяснения, что там написано. Так что у меня лично редко случается недопонимание народных петржельских мудростей.
  • DIMAX
    0
    28.10.2003 в 02:16
    Программа Детали от 27.10.2003г

    Началась программа с того что показали видео сюжет о том что происходило на стадионе Петровский в основном после финального свистка.

    Вопрос: Властимил какие чувства кроме удовлетворения и радости вы испытываете? Просто я понимаю что радость это тоже такое тяжелое чувство , как вы пережили эту победу?

    ППЖ: Ну это было очень сложно я вам сказал , что я очень устал за эти дни после этого матча который уже завершился . Много, много журналистов здесь было из Чехии и из других стран . Какие чувства ? Ну как человек из другой страны. Это просто нельзя так сказать. Это очень хорошо.

    Вопрос: Просто на самом деле действительно рекорд, что за один сезон практически да? Только придя в команду и сразу второе место. Помниться, что в начале сезона говорилось о том, что пятое место будет хорошо да?

    ППЖ: ну я смеялся когда мне сказали на руководстве , что хватит пятого. Говорят задача пятое место.

    Я уже знал команду я уже знал, что сложно будет с такой командой. Которая за полгода не выиграла ни одну игру. Сложно будет занять и пятое место. Поэтому я решил в половине чемпионата команду эту команду поменять . Да этих молодых игроков. Дай бог все случилось вот мы успели сделать команду на второй круг. Помоему мнению выиграли .

    Ведущий: Да чемпионы второго круга!

    Вопрос: Властимил , вы выиграли кубок лиги . Вы завоевали серебренные медали. Какие дальше планы?

    ППЖ: Я всегда говорил что мы не играем на пятое. Пятое место для меня это просто не интересно. Я всегда хочу играть на первое место. Но к сожалению я думал что второе место будет ЛЧ! Как всегда ! Как всегда! Но первый раз тут просто Лиги Чемпионов нет, потому что команды играли плохо в этом сезоне в этом турнире. Но мы будем играть кубок! Кубок УЕФА . Но в следующем году будет. Надо становиться первыми. Дать задачу заново на первую тройку.

    Вопрос: Вы действительно уверены, что Зенит в этом составе может побороться и за первое место?

    ППЖ: Да потому что эти ребята . Это футбол! Мне уже не надо думать о системе. Мне уже не надо думать о игроках .

    Реплика Они уже на месте!

    ППЖ: Да!

    Нужно начинать по другому подготовку.

    Вопрос: вы будете проповедовать схему 4-4-2 да?

    ППЖ: Да.

    Вопрос: та которая прогрессивная считается в Европе?

    ППЖ: да

    Вопрос: И вам кажется что ребятам …..т.е. они уже осознано делают. Т.е. они понимают?

    ППЖ: Но они понимают . Некоторые хорошо , некоторые не очень. Потому что эта система которая им очень нравиться. Я знаю что им нравится эта система. Сначала было очень сложно сказать им во что мы хотим играть , по-русски, потому что я плохо говорил. Это было с переводчиком. Но мы его убрали сразу в половине января, но сейчас такая ситуация , что ребята понимают на чешском (смеется) я…… Они всё понимают.

    Вопрос: Т.е. с полуслова да?

    ППЖ: Да. Футбольный язык только один.

    Вопрос: Властимил, серебренные медали завоеваны , но чемпионат еще не окончился. Еще будет игра в Раменском. Еще будут две игры на Кубок. Скажите в этих играх Зенит будет играть основным составом или же вы будете давать шанс игрокам , которые так сказать мало играли в этом сезоне?

    ППЖ: Ну я думаю это другое.

    Вопрос: Второе? Будут даны игрокам возможности доказать что они ……?

    (ППЖ перебивая) У нас уже нет игроков которые другие. Потому что все игроки, играли в чемпионате играли в Кубках . Поэтому они одна команда. Но будут играть и такие и такие.

    Вопрос: Властимил, вы наверное знаете , что в 2001 году завоевал бронзовые медали , а в этом году серебренные, но в 2002 году был провал. Т.е. у вас нет опасений, что на будущий год что то подобное случиться?

    ППЖ: НЕ МОЖНО. Потому не можно. (с) в спорте не можно, хотя хороший спортсмен всегда подготовлен . Не можно быть провала , просто не можно. Когда из этой команды руководство не уволит в другую команду , но это не можно.

    Вопрос: Т.е. если хотя бы костяк команды , останется , определенные игроки , вы считаете, что на будущий год мы

    (ППЖ перебивает) болейте , пускай у нас все будет хорошо потому, что я не мог сначала . Мы хотели подключать защитников в атаку. Потому что (далее не разборчиво) Мы тогда проиграли Шиннику , Динамо , Уралану. Там я решил всё с русскими ребятами ! Там играли Овсепян , Осипов , но там я уже конец все делаем.

    Вопрос: Властимил скажите вы до приезда , до работы в Зените вы бывали тут еще в тогда в Советском Союзе расскажите когда?

    ППЖ: Это было первый раз. А последний я был после Олимпиады в 80-м на таком большом турнире в Лужниках . Мы играли на искусственном…

    (перебивая Ведущий) Тогда еще не искусственное было!

    ППЖ Нет было искусственное.

    Ведущий: было?

    ППЖ: да, это было искусственное, закрытое . Хорошее поле надо сказать. Мы играли я хорошо помню , потому что бы капитаном команды Славии . Потому что играли финал со Спартаком (Москва) . Где тогда стоял в воротах Дасаев , где играл Шавло и другие игроки которые играли в сборной, но мы выиграли 3-1 , а смешное было что мы ехали домой во спортивном ( смеется и ведущий как то странно хихикает) Потому что все купили , сумки

    (ведущий перебивает ) Это игроки прикупали ? (ППЖ не разборчиво) Ведь тогда Чехословакия была еще ? Все таки более западная страна была. Властимил и вот значит вы приехали В Петербург. Какие у вас были первые впечатления?

    ППЖ: Могу сказать что

    (ведущий перебивает ) Холодно?

    ППЖ: Да погода была совсем плохая , для меня да. Тогда город был не такой красивый как весной.

    Ведущий казался тогда?

    ППЖ: да . (не разборчиво) Супруга мне помогала , потому что она знает все хорошо. Мне все показали все хорошее.

    Ведущий ну и потом ничего не оставалось делать как ….

    ППЖ: Мне сказали подписать этот контракт . Я решил подписать , но с другой стороны у меня еще был не законченный контракт в Чехии . Надо было доработать в клубе.

    Вопрос: ну а вот за время чемпионата вам уже удалось объехать несколько городов России да? Что то удалось там посмотреть? Что то понравилось? Что не понравилось?

    ППЖ: Мне всегда говорили что плохой город там это , там это. Надо сказать что мне нравилось в этом городе……(пауза) Элиста да?

    Ведущий : да

    ППЖ: Это …. там очень хорошие люди да? Такие добродушные такие. Не нравилось ну можно сказать, что (пауза) ну можно Москва. Была такая холодная да? А другие города такие же как.

    Ведущий Петербург

    ППЖ : Да но Питер это очень красивый.

    Вопрос: Вы теперь понимаете что ваша жена вам сказала правильно , что это самый лучший выход.?

    ППЖ: Да Когда у нас был дела комтуре. Со всеми друзьями моей жены мы ехали загород.

    Вопрос: Т.е. в бытовом плане все нормально?

    ППЖ: Да.

    Вопрос: Ну давайте к футболу все таки вернемся . Вот среди журналистов есть такое мнение , что может быть было бы более справедливо окончание этого чемпионата. Если бы Локомотив был бы на первом месте, Зенит на 2-м, а ЦСКА на 3-м. Как вам кажется потому что согласитесь , что Локомотив и Зенит играют более прогрессивный футбол ?

    ППЖ: да надо сказать что

    (перебивает Ведущий) Если бы Локомотив не потерял столько очков что…..

    ППЖ: Я тоже хочу играть в футбол потому что мне тоже не нравится такой футбол . Длинные передачи борьба , это тоже футбол , но такой какой не можно играть в Кубках. Можно вот здесь в чемпионате. Но не можно играть в кубках. Поэтому так я и сказал что Локо и Зенит играют футбол для зрителей . Но сказать что лучше бы Локомотив был на первом ?

    (перебывает ведущий ) Лучше Зенит был бы на первом .

    ППЖ: Да и правда что Локомотив будет играть в кубках потому что

    (перебивает ведущий ) Потому что Россия потеряет в рейтинге!

    ППЖ : Вот Рубин … там играет два игрока только из России .

    Вопрос: А вы следите за играми сборной? Скажем России. Там играют ваши подопечные. Влад и Александр Кержаков.

    ППЖ: Да все игры бываю . Честно скажу мне это не нравилось. Как играли.

    (перебивает ведущий) При Газаееве?

    ППЖ: Да мне не нравилось система. Я это критиковал . Он может на меня ругался. Я не критиковал Газзаева , я критиковал систему, я критиковал игру ,

    (перебивает ведущий ) архаичность.

    ППЖ: потому что я человек , у меня были такие же проблемы в Чехии потому, что журналисты звонили мне . Я сказал так как видел. Они писали как они хотели как им удобно. Я сказал , что мне это не нравиться . И как проиграли они его удалили

    (перебивает ведущий ) как бы изменилось?

    ППЖ : да как бы изменилось. Но началось по другому , все на него ругали, ругали . Это не хорошо.

    Этот человек работал как он себе представлял.

    Вопрос: а какой ваш прогноз если можно? Россия поедет в Португалию?

    ППЖ: там просто , Наша команда русская команда на голову выше.

    НА этом передача закончилась.

    Желаю всем удачи!

    Прошу прощения за ошибки. Все таки третий час ночи.