Давайте определимся Лумб или Ламб!

Дорогие сисадмины сайта!
Давайте определимся с фамилией нашего навого игрока.
Я понимаю,когда московские издания коверкают фамилии наших игроков,но...когда на сайте Зенита один и тот же игрок под двумя разными фамилиями,это,согласитесь,никуда не годится!
40 комментариев

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
  • Nanomen
    0
    08.02.2010 в 01:10
    Может просто дать ему прозвище \"ЛуЛа\",и не парится.. smile.gif wink.gif
  • soulsisters
    0
    08.02.2010 в 01:18
    Это здесь не определился никто, на книжке. Игрока нашего зовут Микаэль Ламб
  • DevMK
    0
    08.02.2010 в 04:23
    \"eee\"
  • Zenit8488
    0
    08.02.2010 в 03:47
    А номер то он выбрал? wink.gif
  • Элвин10
    0
    08.02.2010 в 04:27
    Просто Миша.Мишка мой плюшевый мишка рядом со мной)
  • syndicate06
    0
    10.02.2010 в 03:46
    А сам-то Lumb в курсе, что Вы его Ламбом назвали? smile.gif У парня довольно распространенная датская фамилия, и любой датчанин объяснит Вам (и всем нам), что парня зовут Микаэль ЛУМ.
    Все-таки ему здесь 4 года жить и играть, могли бы разок поинтересоваться у филологов wink.gif
  • shapkin
    0
    10.02.2010 в 12:23
    От знающих людей слышал, что в датской транскрипции все же Лумб (даже с уклоном на Люмб). Может проще у него самого спросить?
  • parfion.rus
    0
    10.02.2010 в 01:28
    Уже писали, что этот вопрос обсуждался непосредственно с самим игроком!Его фамилия - Ламб.
  • syndicate06
    0
    10.02.2010 в 03:06
    В принципе, какой-нибудь Иван может приехать в США, где его будут называть Айваном, и легко с этим смириться ) Вполне допускаю, что и Лум согласился на более привычный для русских вариант чтения иностранного словечка. Хотя теперь он стал ближе к ягнёнку, нежели своей фамилии Lumb ))
  • teemik
    0
    08.02.2010 в 12:50
    Дорогие сисадмины сайта!
    Давайте определимся с фамилией нашего навого игрока.
    Я понимаю,когда московские издания коверкают фамилии наших игроков,но...когда на сайте Зенита один и тот же игрок под двумя разными фамилиями,это,согласитесь,никуда не годится!
  • Nanomen
    0
    08.02.2010 в 01:10
    Может просто дать ему прозвище \"ЛуЛа\",и не парится.. smile.gif wink.gif
  • soulsisters
    0
    08.02.2010 в 01:18
    Это здесь не определился никто, на книжке. Игрока нашего зовут Микаэль Ламб
  • DevMK
    0
    08.02.2010 в 04:23
    \"eee\"
  • Zenit8488
    0
    08.02.2010 в 03:47
    А номер то он выбрал? wink.gif
  • Элвин10
    0
    08.02.2010 в 04:27
    Просто Миша.Мишка мой плюшевый мишка рядом со мной)
  • syndicate06
    0
    10.02.2010 в 03:46
    А сам-то Lumb в курсе, что Вы его Ламбом назвали? smile.gif У парня довольно распространенная датская фамилия, и любой датчанин объяснит Вам (и всем нам), что парня зовут Микаэль ЛУМ.
    Все-таки ему здесь 4 года жить и играть, могли бы разок поинтересоваться у филологов wink.gif
  • shapkin
    0
    10.02.2010 в 12:23
    От знающих людей слышал, что в датской транскрипции все же Лумб (даже с уклоном на Люмб). Может проще у него самого спросить?
  • parfion.rus
    0
    10.02.2010 в 01:28
    Уже писали, что этот вопрос обсуждался непосредственно с самим игроком!Его фамилия - Ламб.
  • syndicate06
    0
    10.02.2010 в 03:06
    В принципе, какой-нибудь Иван может приехать в США, где его будут называть Айваном, и легко с этим смириться ) Вполне допускаю, что и Лум согласился на более привычный для русских вариант чтения иностранного словечка. Хотя теперь он стал ближе к ягнёнку, нежели своей фамилии Lumb ))
1 2