Перевод рабочий.
Звезда РОССИИ Александр Кержаков вчера вечером насмехался над боссом Англии Стивом Макклейрном: “Вы можете забыть о ЧЭ 2008.”
Англия нуждается в Израиле, который надеется отберёт очки у России в субботу, чтобы получить шанс на попадание в финал.
Но 24-летний Кержаков сказал: “Англия не будет на ЕВРО 2008. Россия не потерпит неудачу в Израиле.
"Мы собираемся туда ехать побеждать, и мы победим. Мы не отдадим свои 3 очка в эту субботу.
“После игры с Англией, это - самая важная игра, которую Россия сыграет.
“Наша мечта должна сбыться на ЕВРО 2008. Теперь мы находимся в шаге от ЧЕ и не имеем права потерпеть неудачу.”
Израиль ранее сыграл с России 1:1 и Кержаков отклонил любой шанс повторения такого.
Он сказал: “Россия - лучшая команда, чем Израиль. Они выстояли против нас в Москве, и нам немного не повезло. Теперь такого не повторится.
“Мы в состоянии победить, даже если против нас будут играть тринадцатью игроками.
“Но мы не идем, туда думая, что всё закончено. Мы знаем, что мы должны бороться и будет нелегко.”
Слова Кержакова разжигают костёр под Стивом Макклейрне, лицо который окажется «отбивной» после неудачи Англии.
Нападающий добавил, что сожалеет, что англичане не попадут в финал. Они упустили свой шанс в Москве, таким образом, их последняя игра в группе против Хорватии, будет почти дружественной.