Официальный форум болельщиков футбольного клуба ЗенитФорум ФК «Зенит»Предложения по сайтуАнглийская версия
К списку тем
0
573 2 07.10.2005 в 06:10

Английская версия

nekto2:

https://www.fc-zenit.ru/eng/squad.phtml?id=1

Интересно, почему Кержаков Alexander,

Горшков и Анюков Aleksander, а Спивак Oleksandr?

Как-то неединообразно, может стоит поправить?
2 комментария

Для добавления комментария, Вам необходимо авторизоваться
Аккаунтом сайта fc-zenit.ru
Twitter
ВКонтакте
Google
Mail.ru
Yandex
  • mkur
    0
    mkur 07.10.2005 в 06:16
    Потому что при переводе имени Спивака с русского на английский через украинский в нем произошли некоторые изменения.:) Но поправимые:))
  • Снуська
    0
    Снуська 07.10.2005 в 08:03
    На украинском языке пишется Oleksandr.