Дело в том, что по адресу https://www.fc-zenit.ru/info/page.phtml?id=8, где находится (точнее, должна находиться) общая информация о клубе, в разделе "Клубные цвета" - жирный такой пробел. Соответственно, в программке к завтрашнему матчу (https://club.bayer04.de/club/bmgz/20080403_ptr/index.html) наши клубные цвета определены, как "hellblau-weiss", т.е. бело-голубые, что, мягко говоря, не соответствует действительности. "Я так думаю" (с),
К слову, на этом же официальном сайте в английской его версии мы до сих пор не являемся обладателями золотых медалей ЧР2007, ну а про суперкубок я и не говорю. Вот так у нас заботятся об имидже клуба в Европе.
НЕсколько офтоп: дело в том, что для англоязычных жителей планеты, не относящихся к профессиональным художникам разницы между синим и голубым не существует: "blue". Эта лингвистическая проблема неоднократно исследовалась импортными психологами. Носитель русского языка запросто отличает эти два оттенка, ибо для него это с детства "синий" и "голубой". А вот англоязычный болельщик не обратит внимания, что мы трехцветные, он запомнит "white" & "blue". Такие вот булочки с начинкой...
ЗЫ: В програмке к матчу тщательные и аккуратные германцы изобразили у нас интересного игрока: "11- Radek Siri". ))
Можно немного позанудствовать? Чтоб уж совсем было правильно: blue & white & light-blue. Что не отменяет моих претензий по поводу русскоязычной версии сайта. )
За "Зенит" болею с 80-го, а может еще раньше. Цвета цветами, но кто их защищает более важно. Хотелось увидеть на сайте историю в лицах. Многие игроки приходили в клуб и ни чем не запомнились(то сидели на лавке, то...).
Но многие хотя и покинули клуб по разным причинам (, внесли и свой вклад в становление "Зенита". Хотелось не только знать их ФИО, годы выступления за клуб, но и дальнейшую судьбу. К примеру Валеры Брошина, Васи Иванова, Саркиса Овсепяна и т.д. С Уважением, Дмитрий!